PORTUGALETE : PASEO EN EL TXINBITO Y LA RIA DE BILBAO – PORTUGALETE : BALADE SUR LE TXINBITO ET LA RIVE DE PORTUGALETE

La ciudad de PORTUGALETE es un municipio de la provincia de Vizcaya, a 14 kms de distancia de Bilbao, que tiene 47756 habitantes (censo de 2012). Se situa en la orilla izquierda de la Ría de Bilbao, también llamada Ría del Nervión. La ville de PORTUGALETE est une municipalité de la province de Biscaye, à 14 kms…

VISITA DE LA EXPOSICION EL ARTE EN GUERRA Y DEL BARROCO EXUBERANTE AL GUGGENHEIM – VISITE DE L’EXPOSITION L’ART EN GUERRE ET DU BAROQUE DEBRIDE AU GUGGENHEIM

Claro soy un poco aventurera, pero he conseguido llegar sin mapa alguna hasta la Alhóndiga de Bilbao, un centro de ocio y de cultura estupendo, donde he aprovechado un café de los mejores en Bilbao con un croissant en el Hola Bar, un lugar acogedor y moderno que recomiendo a todos. Il est vrai que je suis…

EDE TALDEA y entrevista con Gorka RUIZ, coordinador de BAKEOLA- FONDATION EDE TALDEA: rencontre avec Gorka RUIZ, coordinateur de BAKEOLA

VERSION CASTELLANA EDE TALDEA está formada por tres entidades: – La Fundación EDE, una entidad sin ánimo de lucro, creada en 1976, cuyas acciones valoran el desarrollo social, cultural y educativo de Bizkaia – Suspergintza Elkartea, que diseña y gestiona programas y equipamientos en el ámbito de la intervención social, cultural y educativa, orientados al desarrollo integral de…

GETXO PHOTO – GETXO FOTO

Quelques balades dans Algorta-Getxo ont été l’occasion de découvrir les premières photos qui seront présentées par les différents auteurs dans le cadre du festival international de photographie GETXO PHOTO dont le thème cette année sera Les Rêves. Rendez-vous du 29 août au 29 septembre 2013… A propos de GETXO PHOTO : http://www.getxophoto.com/fr/a-propos-de-getxophoto/ Los paseos me…

NOCHE DE FIESTAS EN BILBAO – NUIT DE FETES A BILBAO

Las fiestas de la Semana Grande o Aste Nagusia en Bilbao es la ocasion de disfrutir de la vida nocturna y lo hicé con unas amigas el primer dia de mi llegada. Les fêtes de la Semana Grande ou Aste Nagusia à Bilbao sont l’occasion de profiter de la vie nocturne et c’est ce que…