mai 2014 – EUSKAL BIDEAK

CASTELLANO

Estuvimos un grupo de amigos invitados el 26 Abril 2014 para la inauguración de la exposición « Oleos Fuensanta Ruiz Urien- Lienzos de Colores », organizada en la Galería Créateurs 64 en Biarritz (Iparralde).

Fue un momento de convivialidad que comparto con vosotros.

Muchisimas gracias a Manuel Aresti quien me ha relacionado con el artista, a Fuensanta para su cálida acogida, a Sylvie (Sagua BabInfo: https://www.facebook.com/sagua.babinfo?fref=ts) mi amiga y nuestra fotógrafa para el evento, a Jone Arrubarrena para disfrutar con nosotros del ambiente festivo y a nuestros encantadores chóferes Patrick Larcebal et Jean-Christophe Fauquenot.

FRANCAIS:

Nous étions un petit groupe d’amis invités le 26 Avril 2014 au vernissage de l’exposition « Oleos Fuensanta Ruiz Urien- Lienzos de Colores », organisée à la Galerie Créateurs 64 à Biarritz (Pays Basque Nord).

Un moment convivial que je vous fais partager.

Un grand merci à Manuel Aresti qui m’a mise en relation avec l’artiste, à Fuensanta pour son accueil chaleureux, à mon amie Sylvie (Sagua BabInfo: https://www.facebook.com/sagua.babinfo?fref=ts) et notre photographe pour l’événement, à Jone Arrubarrena pour avoir profité avec nous de la bonne ambiance et à nos charmants chauffeurs Patrick Larcebal et Jean-Christophe Fauquenot.