Du 4 mars au 30 avril, le Musée Basque et d’histoire de Bayonne rend un vibrant hommage à l’aventure insolente et pertinente de quelques artistes basques qui s’efforcèrent, en une période troublée, de diffuser à travers l’Europe la culture et les luttes d’un peuple martyrisé par le franquisme avec force bombes allemandes et italiennes.
Masa coral mixta, compuesta por 110 artistas vascos en el exilio, en Sara, Laburdi, 1937. Su director fue uno de los más destacados artistas vascos, Gabriel de Olaizola, que aportó a la entidad naciente numerosos elementos de su afamado orfeón Eusko-Abesbatsa, de San Sebastián, y sus dotes excepcionales de director.
Baionako Euskal Museoak gaur irekiko du Eresoinka 1937-1939 erakusketa, eta apirilaren 30era bitartean izango da ikusgai. Donostian eta Saran (Lapurdi) izan da azken hilabeteetan eta Lapurdiko hiriburura eraman dute orain. Eresoinka Enbaxada Kulturalak Euskal Herriko historia eta kultura Europan zabaltzeko egindako lana omentzea da erakusketaren helburua.
Hegoak astinduzHarriet argitaletxeak kaleratu berri duen aurtengo bigarren albuma dugu. Jatorrizko frantses edizioaren 48 orrialdeko album biak, bakarrean batu dituzte Harriet argitaletxekoek. Dama zuria eta Aztoreak liburukiek osatzen dute Hegoak astinduz izeneko liburua.Laurent Galandon gidoiaz eta Arno Monin marrazketaz arduratu dira. Egile bikotea aurretik ere elkarlanean ibilitakoa da.
Hegoak astinduz azaleratzen duen auzia bigarren mundu gerra garaikoa da. Frantzia okupatuan ume judu batek pairatu behar dituen zoritxarrak azaltzen dira bertan:
« Frantzia, 1941. Simon, txoriekin zoratuta dagoen gazte umezurtza, landazabaleko herrixka batean bizi da, ekaitzetik oso urrun. Hala ere, aurreikusten ez dugun gaixotasun baten antzera, antisemitismoa bere eguneroko bizimoduan agertzen da eta judua dela gogorarazten dio. Giza txatxukeriak ihes egitera behartzen du eta, nora joanda ere, han Dama Zuria agertzen zaio: adur txarreko harraparia ote da hala, aldiz, gaueko aingeru begiralea?
Bere herrixkatik abiatu eta, umezurztegi batetik igarota, ihesaldian mendietaraino iritsiko da Simon, han, familia berezi…
La solidaridad con las víctimas del terrorismo no es una tarea que empieza hoy. Hemos hecho autocrítica porque no siempre lo que hicimos estuvo bien hecho. Es necesario un ejercicio pedagógico de deslegitimación del terrorismo que transparente su inmenso error ético, político y democrático, y fundamente el “nunca más”.
🔴Las familias de las víctimas asesinadas y todas las víctimas deben saber que no hay nada que justifique lo que sufrieron, que nada tiene un valor mayor que su dignidad humana.
📆Hoy, en el Día Europeo de las Víctimas del Terrorismo hemos mostrado nuestra solidaridad y empatía hacia las víctimas. Estamos impulsando un camino que vincule memoria y futuro, que una víctimas y sociedad.
Gogora Memoriaren, Bizikidetzaren eta Giza Eskubideen Institutuak « El siglo de Luis Ortiz Alfau » liburua aurkeztu du, asteazken honetan, Bilbon, « Memoriak » bilduma lehen lana, hain zuzen ere. Bertan, Euskadiren XX. mendeko historia kontatzen da Luis Ortiz Alfauren bizitzaren bitartez.
Liburuak gerra zibilean eta frankismoan bizitakoa kontatzen du. Euskadiren « memoria demokratikoaren puzlea osatzea » du helburu « Memoriak » bildumak.
Durante la presentación de esta biografía en Bilbao, la directora de Intituto Gogora, Aintzane Ezenarro, ha señalado que, con la colección ‘Memoriak’, se trata de transmitir la memoria del « pasado reciente », sobre todo, « a las nuevas generaciones », y ha destacado que son relatos de « la vulneración de los derechos humanos y la manera de afrontarlos ».
Luis Ortiz Alfau was 19 years old when the Spanish Civil War broke out. Through he never fired a shot in the war, he served in the transmissions service, aiding in communications between different battalions. He witnessed the bombing of Gernika and was held in a forced labor camp by Franco’s forces.
The Gogora Institute unveils the first book of the “Memoriak” collection: « El siglo de Luis Ortiz Alfau »
The book describes Luis Ortiz Alfau’s experience in the Spanish Civil War, under Franco’s dictatorship and his work to recover the historical memory. The “Memoriak” collection seeks to create a jig-saw of the democratic memory of the Basque Country
