RAPHAEL ORTIZ ALFAU – Gogora Memoriaren

1869165-150x150.jpg

Luis Ortiz Alfau montre trois portraits de lui pendant la guerre d’Espagne, le 5 mai 2016 à son domicile à Bilbao (AFP/ANDER GILLENEA)

http://www.leparisien.fr/flash-actualite-culture/espagne-a-99-ans-luis-raconte-la-guerre-civile-de-guernica-a-l-esclavage-10-07-2016-5956455.php

Gogora Memoriaren, Bizikidetzaren eta Giza Eskubideen Institutuak « El siglo de Luis Ortiz Alfau » liburua aurkeztu du, asteazken honetan, Bilbon, « Memoriak » bilduma lehen lana, hain zuzen ere. Bertan, Euskadiren XX. mendeko historia kontatzen da Luis Ortiz Alfauren bizitzaren bitartez.

Liburuak gerra zibilean eta frankismoan bizitakoa kontatzen du. Euskadiren « memoria demokratikoaren puzlea osatzea » du helburu « Memoriak » bildumak.

http://www.eitb.eus/eu/albisteak/politika/osoa/4575491/memoriak-bildumako-liburua-el-siglo-de-luis-ortiz-alfau/

http://www.eitb.eus/eu/irratia/euskadi-irratia/programak/mezularia/osoa/4575784/ander-izagirrek-el-siglo-de-luis-ortiz-alfau-liburua-atera-du/

el_siglo_de_luis_ortiz_alfau.jpg

Durante la presentación de esta biografía en Bilbao, la directora de Intituto Gogora, Aintzane Ezenarro, ha señalado que, con la colección ‘Memoriak’, se trata de transmitir la memoria del « pasado reciente », sobre todo, « a las nuevas generaciones », y ha destacado que son relatos de « la vulneración de los derechos humanos y la manera de afrontarlos ».

http://www.diariovasco.com/politica/201701/04/gogora-comienza-libro-siglo-20170104140635.html

Luis Ortiz Alfau was 19 years old when the Spanish Civil War broke out. Through he never fired a shot in the war, he served in the transmissions service, aiding in communications between different battalions. He witnessed the bombing of Gernika and was held in a forced labor camp by Franco’s forces.

In this article in the Bangkok Post, Luis, one of the few remaining survivors of Gernika, tells his story.

http://www.bangkokpost.com/print/1032405/

(BUBER’S BASQUE PAGE)

The Gogora Institute unveils the first book of the “Memoriak” collection: « El siglo de Luis Ortiz Alfau »

The book describes Luis Ortiz Alfau’s experience in the Spanish Civil War, under Franco’s dictatorship and his work to recover the historical memory. The “Memoriak” collection seeks to create a jig-saw of the democratic memory of the Basque Country

http://www.gogora.euskadi.eus/news/2017/the-gogora-institute-unveils-the-first-book-of-the-memoriak-collection-el-siglo-de-luis-ortiz-alfau/aa82-nogogora/en/

https://www.yahoo.com/news/guernica-slavery-spanish-vet-recalls-war-horrors-053127373.html

 

Publicités

5 réflexions sur “RAPHAEL ORTIZ ALFAU – Gogora Memoriaren

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s