En el verano de 1978 un joven donostiarra de unos 20 años, después de haber estudiado unos años de euskera en la ciudad, se encamina al caserío de un pequeño pueblo guipuzcoano a aprender el euskera de « verdad ». Allí tendrá que enfrentarse al día a día del caserío, a los problemas lingüísticos y a todo lo que provoca el desconocimiento total que tiene el protagonista del entorno rural en el que ha desembarcado.
DIRECCIÓN: Fernando Bernués y Mireia Gabilondo